Dettagli
Main content
-
Numero oggetto: Gm1
Titolo:Fondazione dell'abbazia di Novacella
Denominazione oggetto:dipinto
Creato da:Schiel, Nikolaus (pittore) Benezit
Data:(datato) 1673
Descrizione:Das Stifterbild zeigt in der Mitte die Klosteranlage, die von Maria mit Kind und zwei Heiligen bekrönt wird. Es handelt sich um die Stiftspatrone Augustinus mit flammendem Herz, Engel und im Bischofsornat und die Hl. Agnes mit Lamm. Links stehen Bischof Hartmann von Brixen, dahinter sein Kaplan Konrad, dahinter Arnold Graf von Morit und ganz links außen Albrecht und Berthold, Grafen von Tirol. Die rechte Bildhälfte nehmen der Stifter Reginbert von Säben, seine Frau Christina und deren Tochter Gisela ein. Ganz rechts steht Heinrich von Gerenstein, der Gemahl Giselas. Am Boden vor ihm ist Ulrich, der verstorbene Sohn des Stifterpaares, auf ein Kissen gebettet liegend dargestellt.
Vor Bischof Hartmann liegen das "Liber Testamentorum" und seine Regel von 1157 "Privilegium/ S. Hartmanni/ 1157". Die dargestellten Personen werden durch eigene Kartuschen oberhalb der Köpfe bezeichnet.
Die Tafel ist unten zwischen den zwei Wappen mit 1673 datiert. Die Tafel wird Nikolaus Schiechl zugeschrieben.
Vor Bischof Hartmann liegen das "Liber Testamentorum" und seine Regel von 1157 "Privilegium/ S. Hartmanni/ 1157". Die dargestellten Personen werden durch eigene Kartuschen oberhalb der Köpfe bezeichnet.
Die Tafel ist unten zwischen den zwei Wappen mit 1673 datiert. Die Tafel wird Nikolaus Schiechl zugeschrieben.
Note storico-critiche:Die Ansicht der Klosteranlage von Süden zeigt die heute nicht mehr erhaltene Fassade mit Treppengiebel des Westtraktes. Auch zu sehen ist die alte Prälatur mit Eckerker, Fassadenbemalung und Walmdach. Der barocke Stiftsgarten mit Piszin ist ebenfalls im Detail wiedergegeben.
Tecnica:dipinto (olio)
Dimensioni:
- mit Rahmen altezza: 132.5 cm
mit Rahmen larghezza: 207 cm
mit Rahmen profondità: 5 cm
ohne Rahmen altezza: 115.5 cm
ohne Rahmen larghezza: 190 cm
Istituzione:Abbazia Agostiniana di Novacella
Contenuto: luogo:Kloster Neustift
Iscrizione:Posizione: unten über die gesamte Breite
Contentuto: HI SVNT PROGENITORES ET PATRONI TVI, O NOVACELLA! QVORVM PIETATE FELICITER ERECTA ES.
Posizione: oberhalb Mariens; unterhalb Mariens; neben Hartmann; neben Reginbert
Contentuto: S. MARIA AD GRATIAS; DEVS AVTEM INCREMENTVM DEDIT; EGO PLANTAVI; NOS RIGAVIMVS
Posizione: in Kartusche neben Hartmann; in Kartusche neben Reginbert
Contentuto: B. HARTMANNVS EPIS. BRIXIN. PRIMIUS COLLEGI AVCTOR OBIIT. 23. DEC(E)MB: 1164.; D(OMINUS) REMBERTVS DE SEBEN FVNDATOR FVNDAVIT 1142 O(BIIT) 21. OCT. 1155.
Posizione: oberhalb der dargestellten Personen in Kartuschen (von links nach rechts)
Contentuto: ALBERTVS ET/ BERTH: COMITES/ DE TIROL.; ARNOLDVS/ COMES DE MORIT/ ADVOCATVS.; CONRADVS/ B: HARTMANNI/ CAPELLANO.; GISILLA/ FVNDATORV(M)/ FILIA.; D(OMINA) CHRISTI=/NA FVNDATRIX / O(BIIT) 2. Ian. 1155.; HENRICVS DE/ GERENSTAIN/ GISIL(AE) MARI(TUS); VDALRICVS/ FVNDATORVM/ FILIOLVS.
Contentuto: HI SVNT PROGENITORES ET PATRONI TVI, O NOVACELLA! QVORVM PIETATE FELICITER ERECTA ES.
Posizione: oberhalb Mariens; unterhalb Mariens; neben Hartmann; neben Reginbert
Contentuto: S. MARIA AD GRATIAS; DEVS AVTEM INCREMENTVM DEDIT; EGO PLANTAVI; NOS RIGAVIMVS
Posizione: in Kartusche neben Hartmann; in Kartusche neben Reginbert
Contentuto: B. HARTMANNVS EPIS. BRIXIN. PRIMIUS COLLEGI AVCTOR OBIIT. 23. DEC(E)MB: 1164.; D(OMINUS) REMBERTVS DE SEBEN FVNDATOR FVNDAVIT 1142 O(BIIT) 21. OCT. 1155.
Posizione: oberhalb der dargestellten Personen in Kartuschen (von links nach rechts)
Contentuto: ALBERTVS ET/ BERTH: COMITES/ DE TIROL.; ARNOLDVS/ COMES DE MORIT/ ADVOCATVS.; CONRADVS/ B: HARTMANNI/ CAPELLANO.; GISILLA/ FVNDATORV(M)/ FILIA.; D(OMINA) CHRISTI=/NA FVNDATRIX / O(BIIT) 2. Ian. 1155.; HENRICVS DE/ GERENSTAIN/ GISIL(AE) MARI(TUS); VDALRICVS/ FVNDATORVM/ FILIOLVS.